viernes, 17 de abril de 2015

SEKI, LAHIC, KIS-ATRAVESANDO AZERBAYÁN

Desde Georgia pasamos a Azerbaiyan por el paso de Lagodekhi:

Amanecimos en Signaghi, Georgia

1º tomamos bus para descender a Tsonori, el pueblo de abajo, a 10min. (Frecuentes matrushkas (buses) unían ambas localidades). 
2º En Tsnori habíamos de transbordar otro bus hasta Lagodekhi y allí tomar un taxi a la cercana frontera. Pero Gorgui, el chófer, nos ofreció llevarnos por 35gel/6p-2´8€pp. ¡Perfecto! Así que quitó el cartel Sighnaghi-Tsonori y la matrushka quedó a nuestra entera disposición.

Gorgui: Tf: 555-48-91-48. 

matrushka de Signaghi a Tsnori


Una vez en la frontera hubimos de atravesarla a pie. 

frontera Georgia-Azerbaiyan

Enseguida el control georgiano: simplemente fue colocar el sello de salida y hacernos una foto.

Después cruzamos un largo pasillo hasta el control azerbaiyano, también fácil. SIEMPRE Y CUANDO LLEVES EL VISADO DE ENTRADA. Foto, sello de entrada, scanner maletas y listo.

13h: ¡ESTÁBAMOS EN AZERBAIYÁN!  “LA TIERRA DE FUEGO” 

Hola: salam
gracias-tesekur edirem. O más sencillo: sajo
¿cómo estás?-nejesiniz
muy bien-yaxsiyam
adiós-sag olun
buena suerte!-ugurlar   Buen viaje!-ugurlar yo
perdón-bagislayim
mi nombre es...-menym adin
te quiero-yeskez siramem

A la salida de la frontera había una explanada donde paraban muchos taxis. (No vimos bus público) 

ESTÁBAMOS EN  LA CARRETERA NORTE QUE ATRAVESABA TODO EL PAÍS DESDE ESA FRONTERA HASTA BAKU.

La primera localidad, Balakan, quedaba a 15km.

carretera norte


nuestro recorrido

QUÉ VISITAR EN AZERBAIYAN:

En esa carretera se concentraba el 90% de las visitas en Azerbaiyan.
Esta es su ruta:

Frontera-Balakan-Zaqatala-desvío a Qax-Qabala-SEKI-ISMAILLY-desvio a LAHIC-Samaxi-BAKU

Al norte de Baku, a 3km, LA PENINSULA DE ABSERON (con el templo zoroástrico y las emanaciones de gas de Yanar Dag) y al sur, a 30km, GOBUSTAN (con sus petroglifos y volcanes de lodo)

Al Noreste, por encima de esta carretera, se ubicaba la región montañosa del Cáucaso

El sur era desértico, con escasas poblaciones 

Por tanto, lo que hicimos fue seguir esa carretera de Este a Oeste parando en Seki, en Lahic y en Baku desde donde fuimos a la peninsula Abseron y a Gobustan

Negociamos dos taxis hasta SEKI a 120km: 
70Manats/6p-12€pp
Nuestro taxi era un Mercedes y el chófer el simpático Ramir.

MONEDA: Manat

1€-1Manat (Azn)-2014
Había una oficina de cambio en la frontera, pero en el lado georgiano no en el de Azerbaiyan.
Así que nosotros cambiamos en un banco una vez llegados a Seki.

manats


Datos básicos  
- Capital: Bakú
-  Forma de gobierno: República Unitaria Presidencialista
-  Población: 9.2 millones (2012)
-  Superficie total: 86, 6 mil km cuadrados
-   Idioma principal: azerbaiyano
-   Religión principal: Islam (70% chiíes, 30% suníes)
-   Moneda: manat azerbaiyano
-   Fiestas nacionales: 28 de mayo, Día de la Republica
-   Huso horario: (UTC+4)


Ubicado en la parte sureste del Cáucaso. Limitando con Georgia al noroeste, con Armenia y Turquía al oeste y suroeste, con Irán al sur. 

CURIOSIDADES
-   Uno de los más antiguos asentamientos del hombre prehistórico (Cueva de Azíj, data de 20.000 años).
-  Primer pozo industrial de petróleo (1846, pozo de petróleo Bibiheybat).
- Primera escuela para chicas en el mundo musulmán.  Escuela Femenina Musulmana  Alejandrina de Bakú  (1900)
-       Primera ópera en el mundo musulmán Leili y Majnun (1908)
-       Primer Parlamento en el Oriente musulmán (1919)
-       Primera República Democrática en el mundo islámico que  concedió  el derecho  femenino  (1919)
-       Primer país musulmán que adoptó el alfabeto latino para reemplazar el alfabeto árabe.
-       Primer ballet en el mundo musulmán  La Torre de Doncella (1940)

Población
La gran mayoría de la población del país son azerbaiyanos y el idioma oficial es azerbaiyano.
Junto a ellos más de 70 diferentes grupos étnicos, que incluye los kurdos, judíos, rusos, armenios, lezguinos... 


Clima 
Gran diversidad de climas. Desde subtropical árido y húmedo hasta el clima de tundra con tiempo frío y seco. 

La temperatura media anual oscila entre 15 grados centígrados en las zonas bajas a 0 grados en las montañas. 

La temperatura media en julio es de 21 grados en zonas tierras bajas y 5 grados en altiplano. 

Topografía
Las montañas cubren la mitad del territorio de Azerbaiyán, el Gran Cáucaso al noreste, Cáucaso Menor al suroeste y la depresión del río Kurá en el medio. En la parte más sureste del país, el valle del río Araz.

Hay más de 1.000 ríos en Azerbaiyán. El río Kurá  es el más grande. 

Recursos naturales
petróleo y gas, minerales. 

Mientras, circulábamos por una carretera de doble sentido, con excelente firme, entre un paisaje despejado, como un cielo donde teníamos un excelente día de sol. (Estábamos en Noviembre)


En 5min llegamos a
BALAKAN, 10000hab, lineal. 
En ella está la mezquita, el bazar, un teleférico para ascender hasta la estatua de Heydar Aliyev.            
 
Ramir se detuvo a echar gasolina 
1l gasolina-0´7Manat

Más adelante atravesamos
Zaqatala. De unos 20000hab, más destacada, con una parte antigua a pies del fuerte, su plaza, la iglesia y el palacio                 

A continuación pasamos el desvío a Qax y a Ilisu.
Pequeñas poblaciones de montaña. 
La 1ª presentaba tres iglesias históricas, casas tradicionales, el bazar y un teatro al aire libre.
A 15km quedaba Ilisu, (1300hab) con casas tradicionales y una reserva natural a su alrededor donde destacaba su cascada y ya la frontera con Rusia, con Daguestán.


Nosotros continuamos por la carretera principal que ahora era muy recta, flanqueada durante muchos km por grandes árboles. Nos cruzamos con muchos Ladas.

 Llegamos a SEKI.

Tranquila, agradable y atractiva ciudad.  
Ubicada al sur del Gran Cáucaso fue uno de los grandes centros comerciales de la ruta de la Seda. Así lo certifica su karavansaray donde las caravanas hacían un alto en su camino.

el karavansar de Seki

Ensartada por una gran avenida que la dividía en dos
Todo lo interesante se concentraba en un radio de 2km alrededor de su plaza central 

Hacia la parte Oeste quedaba el mercado Teze bazar (con la estación de buses a Kis).
Hacia el Este el karavansar, varias mezquitas y el palacio del khan: Xan Saray, 
Ir a pie de una parte a otra suponía  30min y, si no, estaba el frecuente bus urbano nº 11 (paradas en el bazar, en la plaza, en el karavansar y en el palacio)

Teze bazar

ALOJAMIENTO:
Lo teníamos clarísimo: ¡Directamente nos dirigimos al KARAVANSAR pues todavía hoy estaba en funcionamiento!  
¡Talmente entramos de lleno en el pasado, en esa ruta de la seda! 

entrada al karavansar

Las habitaciones se abrían a un pasillo porticado, alrededor de un acogedor patio central.  

Correctos cuartos (algo austeros) divididos en tres espacios: el salón (abovedado, de ladrillo, con sofá, tv, una cama), el baño (simple, ducha por inundación) y el dormitorio con dos camas.   

150Azn-25€pp


Se ubicaba en la bonita calle que unía la plaza con el palacio, hecha con edificios con solera 


A 5min vimos EL PALACIO DEL KHAN: XAN SARAY.
Se accedía tras atravesar su muralla

entrada al palacio

Para acceder a un amplio recinto donde se hallaba:
-un gran edificio de dos pisos con puestos de souvenirs y artesanos y la oficina información 
-un museo etnografico,  en una antigua iglesia, con escasos objetos.
       

-El PALACIO con su elaborada fachada que, además, se reflejaba en el estanque, 


Entrada 2Azn-2€.Con un guía y estaban prohibidas las fotos dentro.



En su interior las paredes estaban pintadas hasta el último milímetro, con unos frescos que mostraban escenas cotidianas, de caza, o batallas... Y, aún mejor, eran las vidrieras que tamizaban la luz en todos los colores.  

El palacio poseía dos pisos. Sólo tres salas en cada uno, pero eran fastuosas. De las mil y una noches.


Antaño el complejo era más grande, con 40 edificios de este estilo. 



Desde el palacio nos fumos hasta la plaza pasando de nuevo frente el karavansar, deteniéndonos en los puestos con todo tipo de souvenires propios de esta zona: lámparas de Aladino, babuchas, objetos de latón, típicos gorros... 


Pasamos por delante de un par de mezquitas, el hamman y llegamos a esa plaza, ajardinada. 

hamman



En la plaza comimos en el excelente restaurante: CHALABI KHAN con su fachada que parecía de un palacio 


Su interior presentaba un comedor con largas mesas y a su costado se situaban los reservados que eran unas cabañas de madera. Muy original, ¡pero lo de los animales disecados!... Allí había un oso, ánades colgados en la pared, ¡hasta una gallina sobre la lámpara! 

Vino Cinar red dry (un tinto de Azerbaiyan)-8Azn  
Variado de kebabs, ensalada cobarn (con tomate, pepino, cebolla)
Y no podía faltar un plato nacionalel PITI



 PITI:



Curiosa elaboración: 
Trajeron un pote con carne, verduras y caldo. 
1º separaron el caldo y le pusieron un aderezo tipo pimentón. 
2º chafaron con los pulgares y dentro del pote la carne y sus aditamentos, entre ellos había ciruela. Luego lo taparon con una oblea de pan.

De inicio se tomaba la sopa (algunos le ponían pan) Luego ese estofado en picadillo. Bonísimo.

Volveriamos a tomarlo en Lahic, Allí no lo chafaron y llevaba garbanzos, comprobando que había tantos pitis como familias y regiones



De postre: jalva: (pastelitos)+arek (nueces garrapiñadas)+surtido mermeladas 
En total 54Azn/6p-9€pp

En el restaurante coincidimos con una familia que celebraba el cumpleaños de su hija: Sabina (8años). Junto a su hermana Sarah estaban fascinadas de tener a su lado a unos extranjeros. Les cantamos el “cumpleaños feliz “

la familia de Sabina y Sarah

Regresamos al caravansar que de noche era aún más sugerente.
¡¡Y no digamos ya cuando amaneció nevado!!


3DIC-KIS-LAHIC
A 10km de Seki estaba la aldea de KIS, donde sobresalía su IGLESIA ALBANESA   

iglesia albanesa de Kis

Fuimos en taxi y regresamos en el bus del tipo marshrutky.
2 taxis. 2€pp
El simpático ELKHAN-tf-00994503479120. 
También lo tomaríamos para trasladarnos a la estación de buses.

Vimos la iglesia albanesa. 


Entrada-2€                
Una iglesia paleocristiana, pequeña, hecha con una nave, un ábside y un tambor con tejado triangular

Su interior muy sobrio. 

A su alrededor había varias tumbas cubiertas con cristal, en algunas se veían los esqueletos.

Y una exposición de maquetas con las distintas iglesias albanesas de Azerbaiyan.

iglesias albanesas

Desde esta iglesia descendimos por las callejas empedradas de un Kis que era un pueblo de montaña.




Dimos un paseo por su parte baja, y aguardamos la marshrustka 15 que enseguida llegó. 30ctm. 

Iba hasta arriba, y a cada poco se detenía a recoger más gente. Ibamos de pie en medio del pasillo.

Nos apeamos en la parada del mercado. EL BAZAR TEZE. 
Estaba en plena ebullición. 
Coloridas frutas, conservas, los puestos que ofrecían bamiya: una especie de churros, otros elaboraban sekerbura: empanadas dulces, kyulchas: unos pasteles redondos.





Los puestos más radicales eran los de pescado y carne, con las cabezas de ovejas y vacas expuestas. 




DE SEKI A LAHIC:
Regresamos al caravansar en el bus urbano 11 (20ctm) y tomamos taxi (de nuevo Elkhan) a estación buses (2 taxis/6p-1€pp)                      

estación de buses

Preguntamos por el que iba hasta Ismailly y nos metieron en una minivan de 15 plazas que iba a Baku. 6€pp 
    

Partimos a 12h. Un paisaje cambiante a cada poco. 

Tras 40min pasamos el desvío a OGUZ,  otra aldea de montaña con una iglesia albanesa. 

Luego Qabala (12000hab) con su mezquita del XIX, y su complejo moderno de Qafqaz riverside.

Ismailly: La carretera pasaba a orillas de la muralla de su fuerte. 

En realidad queríamos ir a Lahic y para ello, después de pasar Ismailly, 10km más, se hallaba el desvío a esta localidad. Ahí nos dejaron.

En mitad de la nada. No teníamos claro que allí apareciera el bus a Lahic. 
Y sí, 15min después apareció. 
bus Ismailly-Lahic. 2´5€pp  

20km por una carretera estrecha donde nos acogimos a todos los santos.
Entre la nieve y la niebla, los cortados, los precipicios.... Compensado con que aquello era precioso, entre las montañas.
Entendimos perfectamente que en ocasiones se quedaran aislados.

Lahic era una aldea de casas tradicionales inserta en el Gran Caúcaso.

Para pasar la noche había muchas guesthouses familiares, y sus habitantes (unos 1000) se dedicaban a la ganadería o a trabajos manuales con la madera y, sobre todo, el cobre (en el valle hubo una gran mina de este material)
Por eso a lo largo de su calle principal se sucedían talleres y comercios atiborrados de artesanías.


La minivan nos dejó en su entrada, en la “plaza mayor” que era el centro de reunión de Lahic. 
Allí había un gran mural de cobre con el grabado del pueblo. 


La gente era afable. 
Aparte del azerí y el ruso aquí se hablaba un dialecto propio: el lahiji, que provenía de Irán, del persa. Y esto es porque vivían descendientes de los persas refugiados de las invasiones turcomanas del siglo XIII.



Desde la plaza enfilamos esa calle principal con sus bonitas casas típicas de piedra y madera, y esos talleres donde vimos a los artesanos. 




La aldea conservaba en gran parte su fisonomía tradicional 



En ese  paseo a la vez íbamos buscando un alojamiento, así llegamos a la salida de esa calle principal donde nos habían recomendado la casa de Mihail Hunvatov. 

casa de Mihail Hunvatov

También funcionaba como  restaurante y tomamos de nuevo el piti. Este llevaba carne, garbanzos, y podíamos elegirlo de ternera o de cordero. De nuevo fue exquisito. 

piti







Regado con su vino del lugar (un merlot azerbaiyano) 
Y de entrantes: dolmas de ternera y.... ¡oso! (un platito sólo para probarlo. Por aquí abundan y estaba permitida su caza). 
oso
De postre sashabura, que eran unas empanadas dulces rellenas. 

sashabura

60Azn/6p-10€pp


La idea era dormir en Lahic pero Mihail nos dice que esa misma tarde podria llevarnos a Baku en su coche y otro de un amigo por 60Azn/3p-20€pp

Por nuestra cuenta:
1-Habíamos de regresar a la carretera principal o a Ismailly. 
2-en el cruce o en Ismailly tomar el bus hasta Baku-6-7€
3-Y por último tomar un taxi desde la estación de buses al centro de Baku.

Tanto por precio como porque, además, ganamos mucho tiempo aceptamos la propuesta de Mihail.

Quedamos para partir un par de horas después.
Antes, seguimos nuestro  paseo por Lahic.


Vimos su parte alta, volvimos a recorrer la calle principal con sus artesanos, las mujeres recogían agua de las fuentes, una abuela nos mostró orgullosa a su nieto, por encima de la plaza mayor encontramos una mezquita de color azul 



Una excursión consistía en recorrer un sendero que salía del pueblo y llevaba a la fortaleza de Niyal Qalasi, en ruinas.

Partimos en el Toyota Raw 4+4 de Mihail y el de su amigo. 
Menos mal que eran todoterreno pues la carretera de salida de Lahic estaba peor que a la subida, con más nieve y placas de hielo, y la principal pronto también se hizo difícil, añadiéndose durante muchos km la niebla 

Pasamos SAMAXI que fue sede de los reyes Shirvanshabs. 
Hoy, tras terremotos e invasiones, poco quedaba de su gloria: el antiguo cementerio con tres mausoleos, el castillo Gulistan, la mezquita y un observatorio astronómico.

Tras un trayecto de 3h llegamos a 21´30h a BAKU.

 “LOS DOS AZERBAIYANES”
Entramos por una gran autopista, entre rascacielos y neones. 
De los Ladas habíamos pasado a los turismos más modernos. De esas pequeñas poblaciones con casas y calles austeras, rurales, que habíamos ido recorriendo desde la frontera con Georgia, y que no sobrepasaban los 20000hab, a esos altos y ostentosos edificios. Lujo, modernidad, ostentación.

un Azerbaiyán tradicional y otro moderno

¡Qué diferencia al otro Azerbaiyan hasta ahora recorrido!

De sopetón, comprobamos ese doble Azerbaiyan: el país y la capital. ¡Nada que ver uno con otro!: 

ESTÁBAMOS EN BAKU

No hay comentarios:

Publicar un comentario